Gmail formats their emails so that your replies and other recipient's replies to an email chain are all visible within your inbox. If you prefer to view your emails in this format, here's a guide to format your Paubox hosted email in this way.
- Download Thunderbird for free: https://www.mozilla.org/en-US/thunderbird/
- Follow our guide here to configure your Paubox hosted email on Thunderbird
- Download the Add-on here and save it to your computer: https://www.dropbox.com/s/ytrsy02jqgkycpq/conversations_indexing_fixed.xpi?dl=0
- Click on the menu icon in the top right corner
- Click on Add-ons
- Click on the gear icon and select Install Add-on From File...
- Select the Add-on file that you downloaded earlier
- Click Install Now
- For more information about this add on, visit this site: https://addons.mozilla.org/en-US/thunderbird/addon/gmail-conversation-view/?src=ss